Klausimas: Kodėl kabalos moksle taip svarbu žinoti žodžių reikšmes? Kokia iš jų nauda?
Matome, kad žmogus turi ilgai mokytis, idant suprastų, jog jam įprasti žodžiai turi visai kitokią reikšmę. Tai labai sunku pradedančiajam…
Atsakymas: Žinoti visai kitą tų pačių žodžių reikšmę – labai svarbu, nes taip pereiname nuo žemiškojo žodyno prie dvasinio.
Tuos pačius žodžius – Saulė, Mėnulis, Žemės rutulys, žmogus, žmogaus kūno dalys, gyvūnai, žvėrys, šeima, sueitis (zivug), bučinys, apkabinimas – visus šio pasaulio (noro gauti) pavadinimus naudojame dvasiniame pasaulyje (nore duoti). Kiekvienam žodžiui suteikiame kitokį aiškinimą, kitą prasmę.
Baal Sulamas sako („Mokymas apie dešimt sfirot“, 1 d., Vidinė žiūra), jog mes turime pereiti prie dvasinių terminų, žodžių paaiškinimų taip, kad jie įsitvirtintų mūsų prote tarsi dėžutėje su skyreliais, ir išgirdę kokį nors žodį automatiškai suprastume jo dvasinę reikšmę.
Naudodami tuos pačius žodžius ir kaskart stengdamiesi suteikti jiems kitą reikšmę, kartu pereiname nuo ekrano, piešiančio šio pasaulio paveikslus, prie ekrano, vaizduojančio būsimą, dvasinį pasaulį.
Mes neturime kitų žodžių apibūdinti Aukštesnįjį pasaulį, jėgų ir veiksmų pasaulį. Bet kadangi šios jėgos ir veiksmai realizuojasi mūsų pasaulyje, šias jėgas ir veiksmus (šaknis) vadiname jų pasekmės (šakos) vardais.
Todėl privalome žinoti jų dvasines reikšmes. Tiesa, kad pradedančiajam labai sunku, kol jis neišsivaduoja nuo žemiškos žodžio sampratos, nuo ankstesnės jo reikšmės ir nesuteikia jam naujos.
Žmogus pagal savo pasikeitimo matą suteikia žodžiams naujas reikšmes. Žodžiai „bučinys“, „kojos“, „galva“ liks fiziologiniais terminais, tačiau įgis jų šaknų dvasinę reikšmę.
Pagal šiuos pasikeitimus gali matyti, kiek keitiesi pats. Galiausiai visas kabalos mokslas skirtas tam, kad vietoj žemiško žodyno – suteiktų dvasinį.
Ką reiškia „žodynas“? – Žodžius imsi aiškinti savo vidiniais pojūčiais. Tu jauti ir žodį jau aiškini kitaip. Tu pats tuose pačiuose žodžiuose pereini nuo šakų prie šaknų.
Tobulėk, keiskis viduje – ir pamatysi, kaip keiti žodžių reikšmes. Tai keičiasi automatiškai.
Juk dvasinis paveikslas daug stipresnis nei žemiškasis, todėl jis išguis ir užims šio vietą su visais savo apibrėžimais.

Ištrauka iš 2010-04-12 d. pamokos „Ištrėmimas ir išlaisvinimas“