Pranešimas: amerikiečių mokslininkai sukūrė modelinę sistemą su gyvomis bakterijomis, kurioje bakterijos-altruistai, gamina visai populiacijai naudingą medžiagą, bet dėl to nukenčia pačios. Paaiškėjo, kad, nepaisant to, jog atskirose populiacijose jos pralaimi konkurencinę kovą bakterijoms-egoistams, galutiniame rezultate jos laimi. Altruistų klestėjimą užtikrina statistinis efektas, žinomas „Simpsono paradokso“ vardu.
Replika: bet tai juk vyksta gyvūniniame egoistiniame lygyje. Tai ne tas altruizmas, kuris aukščiau egoizmo, o tas, kuris padeda egoizmui egzistuoti esant jam nepalankioms sąlygoms. Altruizmas, apie kurį kalba kabala ir kurį mums reikia pasiekti, yra aukščiau egoizmo, jis naudoja egoizmą kaip pagrindą ir įmanomas tik veikiant Aukštesniajai šviesai ir tik suprantat žmogaus egoizmą, o ne gyvūninio kūno egoizmą. Painiava kyla todėl, kad kabaloje kalbant apie „kūną“ turima omenyje „sielos kūnas“ t.y. noras. Juk noras – tai vienintelis kūrinys, tai visų kūrinių materija.